"You may sit in the waiting room or wait in the sitting room"